INFORMATIONS IMPORTANTES BAKURIANI მნიშვნელოვანი ინფორმაცია მშობლების საყურადღებოდ.

INFORMATIONS IMPORTANTES À CONSERVER PAR LES PARENTS.

 

 

AGENDA :

• Départ : Dimanche 1er février à 10h00, soyez présents dès 9h30.

• Retour : Vendredi 6 février vers 19h00, nous vous confirmerons l'heure exacte.

 

AVANT LE DÉPART :

 

• Faire sa valise avec l’enfant, en le responsabilisant.

• Informez-moi de tout problème concernant votre enfant : énurésie (pipi au lit),

anxiété, problème d’endormissement, mal des transports, traitement, etc…

• N'oubliez pas la crème solaire, les lunettes et les gants...

 

SONT INTERDITS :

 

• Les bijoux et objets de valeur.

• Les jeux électroniques, appareils audio et téléphones portables....

• Les enfants peuvent apporter s'ils le désirent des livres, en français ou en géorgien.

 

COMMUNICATION :

• Les enfants étant nombreux,  merci de ne pas téléphoner durant le séjour, le temps passé à vous répondre serait trop important.

 

Nous donnerons régulièrement des nouvelles par l’intermédiaire du blog, qui est en ligne sur le site de l'EFC, http://www.efc.edu.ge/,  rubrique classes, classes élémentaires, CE2, blog.

 

http://ce2efc2014-2015.eklablog.com/actualites-news-c25691274

 

 

 

• En cas d’urgence, vous pouvez nous contacter au [555 139 472].

 

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია მშობლების საყურადღებოდ.

 

 

დღის განრიგი:

• გამგზავრება: 1 თებერვალს, კვირას 10სთ‑ზე. გთხოვთ, სკოლაში გამოცხადდეთ 9სთ და 30წთ.‑ დან

• დაბრუნება: 6 თებერვალს, პარასკევს დაახლოებით 19სთ‑თვის. დაბრუნების ზუსტ დროს გაცნობებთ წინასწარ .

 

გამგზავრებამდე:

 

• ჩემოდანი ჩაალაგეთ თქვენს შვილთან ერთად, რათა მან იგრძნოს პასუხისმგებლობა საკუთარ ნივთებზე.  

• მაცნობეთ თქვენი შვილის ნებისმიერი პრობლემის შესახებ: ღამის ენურეზი (ლოგინში ჩასველება), შფოთვა, დაძინების პრობლემა, ტრანსპორტით მგზავრობის პრობლემა, მკურნალობა და ა.შ. არ დაგავიწყდეთ მზისგან დამცავი კრემი, სათვალე და ხელთათმანები...

 

აკრძალულია :

 

• სამკაულები და ძვირფასი ნივთები:  

• ვიდეო თამაშები, აუდიო აპარატურა და მობილური ტელეფონები ....

• სურვილის შემთხვევაში ბავშვებს შეუძლიათ წამოიღონ წიგნები ფრანგულ ან ქართულ ენაზე.

 

კომუნიკაცია :

• ბავშვების სიმრავლიდან გამომდინარე, უმორჩილესად გთხოვთ, რომ არ დაგვირეკოთ იქ ყოფნის პერიოდში. თითოეული მშობლისთვის პასუხის გაცემა ძალიან ბევრ დროს წაგვართმევს.

 

ჩვენ რეგულარულად  მოგაწოდებთ  ინფორმაციას  კავკასიის  ფრანგული  სკოლის საიტზე  გახსნილი  ბლოგის  საშუალებით, http://www.efc.edu.ge/, რუბრიკა კლასები, დაწყებითი სკოლის კლასები ,მესამე კლასი,  blog.

 

http://ce2efc2014-2015.eklablog.com/actualites-news-c25691274

 

 

• გადაუდებელ შემთხვევაში შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ ამ ნომერზე  

 

[555 139 472].